米国宛ての発送は一時停止しています / Shipping to the U.S. is temporarily suspended

日本語
現在、日本郵便より正式に発表された通り、2025年8月29日より、アメリカの関税制度変更により、販売目的の商品や100米ドルを超える個人間の贈答品を含む郵便物の引受が一時停止となりました。

これに伴い、当店では当面の間、アメリカ宛ての発送を停止させていただきます。
米国のお客様には長年ご利用いただいており、このような形でご案内せざるを得ないことを大変心苦しく思っております。

再開の目処が立ち次第、当ページやSNS等でお知らせいたします。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

出典： 日本郵便「米国宛て郵便物の一時引受停止について」（2025年8月25日発表）

English
As of August 29, 2025, Japan Post has suspended acceptance of international mail to the United States that includes commercial goods or personal gifts valued over USD 100, due to U.S. customs regulation changes.

Accordingly, we have temporarily suspended shipping to U.S. addresses until further notice.
We sincerely apologize to our U.S. customers, and deeply regret the inconvenience caused by this situation.

We will resume shipments as soon as conditions allow, and updates will be provided via this page or our social media.

Source: Japan Post – Suspension of Mail to the U.S. (Aug 25, 2025)